Patient handout
食管裂孔疝：简明指南
Short patient information to print or keep.
发现了什么？
食管裂孔疝是部分胃经膈肌上的食管裂孔移入胸腔，不是肠壁破了一个洞。滑动型疝使食管与胃的交界处向上移动。食管旁型疝是部分胃在食管旁向上突出，需要另外评估。
需要治疗吗？
较小的滑动型疝往往不需要针对疝本身治疗。如果有反流，抑酸药和调整进餐或睡前习惯可能有帮助。药物治疗反流，但不能修补疝。较大的疝或明显症状可能需要更多检查和外科意见，并不一定要手术。
下一步是什么？
我会根据您的症状、疝的类型和其他检查发现来建议随访。待组织检查结果出来后，建议会记录在内镜报告和／或组织病理报告中。如果吞咽变困难、没有刻意减重却体重下降，或治疗没有帮助，请联系我或您的家庭医生。
什么时候需要求助
突然严重胸痛或上腹痛、反复干呕或呕吐、无法吞咽、呕血或黑色柏油样大便，需要紧急评估。不要以为新出现的胸痛就是反流。如果严重胸痛伴呼吸困难、出汗或晕厥感，或您倒下，请拨打 111。
什么时候需要求助
如果新出现吞咽困难或吞咽疼痛、不明原因体重下降、持续呕吐，或治疗后症状仍持续，请安排复诊。
如果突然出现严重胸痛或上腹痛、反复干呕或呕吐、无法吞咽、呕血或黑色柏油样大便，请尽快接受紧急医疗评估。不要以为这些症状只是普通反流。
新出现严重胸痛，尤其伴有呼吸困难、出汗或晕厥感，或如果您倒下、身体状况差到无法安全前往医院，请拨打 111。
General information. Follow your own care instructions.