Patient resources

结肠憩室症和憩室炎:有什么区别?

结肠憩室症是结肠镜或肠道影像检查中常见的发现,表示结肠壁上有小囊袋。多数人没有症状。憩室炎不同,表示一个囊袋及周围组织发生了炎症。

On this page
我的临床思路

什么情况会改变下一步安排?

在肠道准备良好的肠镜中发现憩室,常常只是偶然发现。如果之后出现新的疼痛,我不会自动认定是憩室造成的。我会结合疼痛、体检、血液检查,判断是否需要影像检查。即使以往只是轻微发作,出现严重不适也需要紧急就医。

发作后是否做肠镜,是为了在症状、扫描或以往检查仍有疑问时排查其他疾病,并不是切除憩室。新西兰基层医疗建议和国际建议都支持根据情况选择治疗,包括有选择地使用抗生素。随访应结合这次发作和以往检查,而不是每次发作后都自动重复肠镜。

建议所依据的资料
展开图解

憩室与憩室发炎有何区别?

选择视图
说明图
憩室症常累及乙状结肠简化结肠正面图,乙状结肠旁有多个小囊袋,表示憩室症的一个例子,并非个人检查结果。结肠乙状结肠:常见部位

整体外观

憩室症表示结肠壁有小囊袋,乙状结肠是最常见部位。下一个视图放大说明囊袋如何形成。

简化示意图,未按比例绘制。展示的是一般例子,并非您的身体结构或检查结果。

阅读全部图解说明

整体外观

憩室症表示结肠壁有小囊袋,乙状结肠是最常见部位。下一个视图放大说明囊袋如何形成。

憩室症

内层黏膜及支持层穿过深层肌肉的薄弱处向外突出。许多人有憩室,却没有症状。

憩室炎

一个或多个憩室可能发炎。少数严重情况可穿孔,引起严重感染,需要住院治疗。

出血

憩室可能损伤肠壁小血管,引起出血,即使没有憩室炎也可能发生。大量或持续出血需紧急评估。

什么是憩室?

结肠是大肠。结肠的内层黏膜及其下方的支持层(黏膜下层),可从肌肉层的薄弱部位向外突出,形成称为憩室的小囊袋。这些囊袋与肠腔相通。它们不是息肉,不需要像息肉一样切除。

憩室常见于乙状结肠,即腹部左侧较下方的一段结肠,但也可出现在其他部位,包括右侧。年龄越大越常见。发现憩室不等于有肠癌或正在发生感染。

如果结肠镜发现了憩室

憩室症描述的是这些囊袋的存在。如果您没有不适,通常不需要仅仅因为发现憩室而服药或再次做结肠镜。

腹胀、便秘或腹部不适可能有其他原因。我不会认为每一种肠道症状都由憩室引起。如果症状持续,我会结合体格检查及其他发现进行评估。

憩室炎会有什么感觉?

憩室炎可引起新出现且持续的腹痛,常在左下腹,并伴有压痛、发热或排便变化。有些人恶心或呕吐。右侧憩室炎可导致右侧疼痛。这些症状需要就医评估,因为其他疾病也可能有相似表现。

体格检查、验血,有时加上 CT 扫描,可帮助确定诊断及严重程度。无并发症的发作是指没有脓肿或其他重要并发症。严重发作或出现脓肿时,可能需要医院治疗。

每次发作都需要抗生素吗?

不一定。有些身体其他方面状况良好、病情较轻且无并发症的人,可以在支持性治疗和密切复查下恢复。如果全身不适、出现并发症、免疫力降低或有其他健康问题,可能更需要抗生素。这个决定需要个别临床评估。

请遵照治疗团队关于止痛、食物和饮水的建议。如果能正常进食,并非每次轻度发作都需要停止吃东西。如果在家治疗,请确认何时复查,通常大约在 48 小时内。如果病情恶化,应更早求助。

憩室会出血吗?

憩室内的小血管可向肠道出血。这是与憩室炎不同的问题,也可能没有腹痛。出血量可能很大。新出现的便血需要医疗建议,不要直接认为一定是已知的憩室或痔疮所致。

饮食、预防及随访

身体状况良好时,我建议均衡饮食,包括水果、蔬菜和全谷物。如果平时纤维摄入少,请逐渐增加,并喝足够的水。一般不需要避开坚果、种子、爆米花或水果皮。规律活动和不吸烟也有帮助。部分人也可从车前子壳等可溶性纤维中获益。

憩室炎之后,我会考虑影像检查结果、症状和既往结肠镜,决定是否需要再做结肠镜。通常在急性炎症消退后安排。不是每次无并发症的发作都需要结肠镜。如果接受内镜检查,组织结果出来后,建议的随访会记录在内镜报告和/或组织病理报告中。

何时需要求助

新出现持续腹痛时,请尽快就医,尤其是伴有发热。如有严重或加重的疼痛、持续呕吐、无法喝水,或喝下后又吐出、大量或持续出血,或感到快要晕倒或非常不适,请紧急求助。

如果倒下失去意识、大量出血并感到晕厥,或身体状况太差而无法安全自行就医,请拨打 111 叫救护车。不要等候普通门诊预约或电子邮件回复。

重点提示 / 重點提示

  • 憩室症表示肠壁上有囊袋,多数人没有症状。
  • 憩室炎表示发生炎症。治疗及后续检查取决于您的评估结果。
  • 通常不需要避开坚果或种子。新出现的疼痛或出血应评估,而不是直接归因于已知憩室。

相关资料 / 相關資料

Sources and further reading

English clinical master checked 15 October 2026.

Arrange an appointment

Assessment of digestive symptoms, endoscopy and advice on further investigations. Auckland appointments and telehealth.

Contact our team