Patient resources

腸躁症(IBS)飲食指南

英文原文作者:

從早餐、工作餐到家庭晚餐,看看平時的飲食可以怎樣調整。

不少IBS患者發現,調整飲食能減輕症狀。每個人的情況不同,可以先看看幾種常見的食物誘因和進餐習慣。吃了某種食物後不舒服,通常並不代表過敏。找到適合自己的吃法,也要保留飲食的多樣性和吃飯的樂趣。

作者:

On this page

先了解三件事

  1. 先選一個最想改善的症狀。一次只改變一件事,更容易看出什麼對自己有幫助。
  2. 從進餐時間、飲料和纖維種類入手。也可以每次少吃一種可能引起不適的食物,觀察症狀。
  3. 營養師可以指導您試行低FODMAP飲食,找出自己的誘因和能耐受的分量。最終目的是儘量吃得多樣,避免長期限制不必要的食物。

食物為什麼會影響症狀?

選擇一幅圖,看看腸道里發生了什麼。

部分吸收不良的碳水化合物會使水分進入小腸。小腸

有些碳水化合物會把水分帶入腸道

有些碳水化合物沒有被充分吸收,會讓更多水分留在腸道里。有些人因此大便變稀,或突然很想上廁所。

示意圖。食物、腸道蠕動和腸道敏感度都會影響症狀。

根據症狀調整日常飲食

可以先試什麼?

選一項適合自己日常飲食的改變。吃了舒服的食物,可以繼續吃。

  • 進餐時間:規律進餐,慢慢吃。如果一頓吃得多容易腹脹,可以減少每餐分量,稍後再加一份點心。
  • 洋蔥和大蒜:這兩種食材是常見的IBS誘因。如果吃咖哩、喝湯或吃炒菜後容易腹脹,可以在原來的菜譜裡改用細香蔥或小蔥的綠色部分調味。也可以先試試少放一點。
  • 咖啡因:如果喝完咖啡很快就想上廁所,可改喝小杯,或把其中一杯換成低因咖啡。濃茶和能量飲料也含咖啡因。
  • 碳酸飲料和油膩食物:如果喝碳酸飲料後腹脹,試試不含氣的水。如果油炸食品或奶油醬汁讓您急著上廁所,可以先減少分量。

一兩週後回想一下,症狀有沒有改善。如果沒什麼區別,可以把原來的食物加回來。

選擇最困擾您的症狀

食物示意圖

大便乾硬

可以試試這些做法
  • 可試試燕麥,或每天吃一個綠肉奇異果,按需要增加到兩個。
  • 洋車前子殼可能有幫助。從小量開始,按包裝說明配足水。如果增加纖維後腹脹加重,就減少用量。如果仍然排便費力或總覺得排不乾淨,請看家庭醫生。
食物示意圖

大便稀軟或便意急迫

可以試試這些做法
  • 無糖口香糖、薄荷糖和飲料可能含有山梨醇、甘露醇或木糖醇。如果經常吃或喝,可以先減少一些。
  • 如果普通牛奶讓大便變稀,試試無乳糖牛奶。如果腹瀉持續或出現變化,請看家庭醫生。
食物示意圖

腹脹

可以試試這些做法
  • 如果吃一大碗小麥麵條後腹脹,試試小份,或換成米粉。
  • 豆類或扁豆可以少吃一些,罐裝豆子可以先沖洗再入菜。如果同時有便秘,改善便秘也可能減輕腹脹。
這些改變能有多大幫助?

一項為期四周的研究納入了並非以便秘為主要症狀的IBS患者。接受一般飲食建議的33人中,有14人感到症狀明顯改善。他們也覺得這種做法比較省錢,外出就餐時容易堅持。如果幾項改變已經有效,就不必再限制更多食物。

在紐西蘭可以怎樣替換食物?

如果某種食物似乎經常引起不適,可以嘗試相應的替換。食用分量、產品成分和個人耐受程度都有影響。

如果吃了不舒服可以試試留意什麼
一大碗麥麩早餐穀物一小碗用燕麥片煮的粥逐漸增加纖維。可以繼續吃自己能耐受的全穀物。
咖啡或麥片裡的牛奶換成無乳糖牛奶;硬質乳酪也是低乳糖選擇選擇植物奶時,看看是否新增鈣,也留意蛋白質含量。用大豆蛋白製成的飲品與用整粒黃豆製成的豆漿並不相同。
點心吃一個大蘋果或大梨後腹脹一個奇異果或橙子水果仍然是均衡飲食的一部分。按自己的耐受程度調整分量。
炒菜或醬汁裡的洋蔥和大蒜細香蔥、小蔥的綠色部分、生薑,或不含蒜粒的蒜香油高湯、醃料和現成醬汁裡也可能含洋蔥或大蒜。
吃一大份小麥麵條或義大利麵後不舒服米飯、米粉或馬鈴薯除非患有乳糜瀉,一般無須完全避開麩質。如果已經確診小麥過敏,請遵循自己的過敏處理建議。
一大份豆類或扁豆少量瀝乾並沖洗過的罐裝豆類,或老豆腐豆類的種類和分量都會影響耐受程度。儘量保留適合自己的植物蛋白來源。
大杯咖啡、能量飲料或碳酸飲料小杯咖啡、低因咖啡或不含氣的水觀察是咖啡因還是飲用量影響症狀。換成低因咖啡也不一定有效。

選擇適合自己的膳食纖維

不少紐西蘭人的纖維攝入量低於建議水平。2008/09年紐西蘭成人營養調查中,男性和女性每天的典型攝入量分別約為22克和18克。成人每日建議攝入量分別為30克和25克。對IBS患者來說,纖維的種類很重要。燕麥或洋車前子殼可能有幫助,而額外新增小麥麩皮或菊粉,可能加重腹痛或腹脹。逐漸增加纖維,觀察身體反應。

能形成凝膠的可溶性纖維

能形成凝膠的可溶性纖維

洋車前子殼吸水後形成柔軟的凝膠,有助於改善大便的軟硬程度和整體IBS症狀。燕麥也是可溶性纖維的食物來源。

較粗的不溶性纖維

較粗的不溶性纖維

小麥麩皮會增加糞便體積,但額外新增麩皮可能加重IBS患者的腹痛或腹脹。能耐受的全穀物、水果和蔬菜可以繼續吃。

容易發酵的新增纖維

容易發酵的新增纖維

菊粉、菊苣根纖維和某些益生元粉可能增加腸道氣體。如果食用穀物棒、衝調粉或補充劑後症狀加重,可以看看配料表。

怎樣安全使用洋車前子殼?

紐西蘭常見產品有Metamucil和Konsyl-D。先按包裝說明或藥師建議,從較小劑量開始,能耐受再逐漸增加。按包裝註明的水量充分混合,調好後馬上喝,不要幹吞。若同時服用其他藥物,請向藥師詢問需要間隔多久。如果有吞嚥困難,先諮詢醫生或藥師。

接下來兩週的計劃

從一頁飲食建議中選一項試試。如果願意,可以記下這兩週的變化。

兩週後回顧一下:上班途中還會急著找廁所嗎?吃過晚飯舒服些了嗎?如果替換食物沒幫助,可以恢復原來的吃法。如果有幫助,可在症狀平穩時再次嘗試平時的分量,看是否再次出現同樣的反應。只嘗試您知道自己可以安全食用的食物。

我最想改善的症狀:
我想試的一項改變:
腹痛、腹脹或排便有什麼變化:
兩週後,改善是否明顯到值得繼續?

什麼時候考慮低FODMAP飲食?

如果試過上述調整,腹痛、腹脹或腹瀉仍影響生活,我們通常建議找熟悉IBS的註冊營養師。FODMAP指一類存在於洋蔥、小麥、豆類和牛奶等食物中的碳水化合物。有些會把水分帶入腸道,有些被腸道細菌分解時會產氣。敏感的腸道受到擴張時,就可能感到不舒服。

先替換食物,試行2至6周

營養師可以根據您平時吃的食物建議替換方法,並幫助您攝取足夠的纖維、鈣和蛋白質。如症狀幾乎沒有改善,可把食物加回來,再與家庭醫生或營養師討論其他治療。

每次重新嘗試一類食物

如果感覺好些了,下一步是找出哪些食物可以恢復。例如,營養師可能建議逐漸增加普通牛奶的飲用量,看看您能耐受多少乳糖。等症狀平穩後再試下一類。

儘量保持飲食多樣

大杯拿鐵可能讓您不適,但茶里加一點牛奶也許沒問題。保留適合自己的食物和分量。如果只有一兩種食物引起症狀,只需調整這幾種。

如果體重正在下降、因擔心症狀而不吃飯,或已經避開多類食物,請先和家庭醫生或營養師討論,再考慮進一步限制飲食。在完成乳糜瀉評估前,請繼續吃含麩質的食物。

在紐西蘭尋找營養師

IBS飲食常見問題

需要戒麩質或乳製品嗎?

一般不需要。小麥中除了麩質,還含有果聚糖(一種FODMAP)。少吃小麥後好轉,並不能證明是麩質引起的。在完成乳糜瀉檢測和必要評估前,請繼續吃含麩質食物。如果是乳糖引起不適,可以選擇無乳糖乳製品來補充鈣和蛋白質,無須停吃所有乳製品。

可以做檢查,看看自己是否食物過敏嗎?

大多數與飲食有關的IBS症狀並非典型的食物過敏。皮膚點刺和過敏原血液檢查通常查不出IBS的食物誘因,也不建議用食物IgG檢測來篩查。更實用的方法是有計劃地減少某種可疑食物,再逐步加回。如果進食後很快出現蕁麻疹、唇舌腫脹、喘鳴等反應,應另外評估是否過敏。呼吸困難或喉嚨腫脹是急症,應立即呼救。如果病史提示過敏,有針對性的過敏檢查才有幫助。

益生菌有幫助嗎?

益生菌含有活的微生物。部分指南支援短期試用,但效果因人而異,在IBS治療中的作用有限。研究過的菌株包括長雙歧桿菌Bifidobacterium longum 35624(舊稱B. infantis 35624)和植物乳植桿菌Lactiplantibacillus plantarum 299v(舊稱Lactobacillus plantarum)。部分研究發現腹痛、腹脹或整體症狀有所改善,但不能保證有效。菌株編號很重要,同一菌種的其他產品未必有相同效果。如要嘗試,可選一種,按標籤劑量用四周,其間儘量保持其他習慣不變。如果症狀加重或沒有明顯幫助,就停用。可向藥師查詢本地產品的菌株;菌株更多或價格更高並不代表效果更好。重病或免疫功能低下者請先諮詢醫生。

益生元呢?

益生元為某些腸道細菌提供養分,與益生菌不同。IBS患者通常不需要常規補充。已有研究評估菊粉、低聚果糖(FOS)和低聚半乳糖(GOS),但證據不足以向所有人推薦某一種產品。尤其在劑量較大時,這些成分可能增加脹氣和腹脹。飲食儘量多樣,保留能耐受的食物;若新增益生元后症狀加重,就減少用量。

需要在超市買特殊食品嗎?

燕麥、米飯、馬鈴薯、雞蛋、沒有加醬的魚、老豆腐和能耐受的蔬菜等普通食物通常就可以。標註“無麩質”並不代表低FODMAP。留意分量和成分,例如菊粉、菊苣根、洋蔥、大蒜和糖醇。

需要購買食物不耐受或腸道菌群檢測嗎?

商業食物IgG檢測不能可靠地找出IBS誘因。常規商業腸道菌群檢測目前也不能據此制定經證實有效的個人IBS飲食方案。花錢之前,可以先問問醫生,結果是否會改變治療。

如果我不敢吃的食物越來越多,怎麼辦?

請和我們或您的家庭醫生討論。如果體重下降、經常不吃飯、進餐時焦慮,或因素食及其他原因已限制許多食物,營養師可以幫忙。嚴格忌口可能造成營養不足。飲食只是治療的一部分,藥物和針對腸道敏感的治療也可能有幫助。

什麼時候要看醫生?

如果症狀是新出現的或有變化,請聯絡家庭醫生,尤其是出現便血、不明原因的體重下降、缺鐵或夜裡因腹瀉而醒來。如果家族中有人患腸癌、炎症性腸病或乳糜瀉,也請告訴醫生。這些情況不應簡單歸因於食物不耐受或IBS。如有劇烈或迅速加重的腹痛、大量出血、黑色柏油樣便或暈厥,請立即就醫。

相關資料

資料來源與延伸閱讀

資料於2026年11月16日核查。飲食例子結合了紐西蘭常見的食材和吃法。

Arrange an appointment

Assessment of digestive symptoms, endoscopy and advice on further investigations. Auckland appointments and telehealth.

Contact our team