Patient resources

溃疡性结肠炎:炎症在哪里,如何控制

这是英文文章的中文摘要。溃疡性结肠炎(UC)是累及大肠及直肠的慢性炎症性肠病。我会结合症状、检查和炎症范围,选择控制炎症及预防复发的方案。

On this page
我的临床思路

范围和严重程度都影响治疗

仅直肠发炎也可能引起明显便急和出血。直接放入直肠的药物可与口服药配合。范围广或病情重时,可能需要其他治疗,而非反复短期使用激素。

展开图解

溃疡性结肠炎的不同范围

选择视图
说明图
溃疡性直肠炎:炎症局限于直肠结肠正面图,患者右侧在画面左侧。直肠连续高亮,表示溃疡性直肠炎的一个例子,并非所有直肠炎病因。典型未经治疗UC可连续分布,但治疗等因素可改变外观,不能仅凭分布确诊或排除。颜色并非严重度、进展顺序或个人结果。您的右侧您的左侧正面观升结肠横结肠降结肠盲肠乙状结肠直肠肛门末端回肠阑尾高亮颜色只展示一个炎症例子。独立示例,并非疾病阶段,也不预测病变扩散。

仅直肠

溃疡性直肠炎表示UC局限于直肠。范围很小,也可能有明显出血和急迫便意。病变范围只是选择治疗的因素之一。

简化示意图,未按比例绘制。展示的是一般例子,并非您的身体结构或检查结果。

阅读全部图解说明

仅直肠

溃疡性直肠炎表示UC局限于直肠。范围很小,也可能有明显出血和急迫便意。病变范围只是选择治疗的因素之一。

左侧结肠炎

本例包括直肠、乙状结肠和降结肠,延伸至左侧弯曲处。报告会描述范围和炎症活跃程度。

更大范围的结肠

广泛结肠炎累及更多结肠。这是独立例子,不表示直肠炎或左侧结肠炎必然扩散。严重程度与范围是不同特征。

表面黏膜

UC通常以内层黏膜病变为主。严重时可累及深层组织,需要紧急评估。不能因常见病变在表面,就认为严重UC没有危险。

通常从直肠开始

UC通常从直肠开始,连续向上累及不同长度的大肠,可限于直肠、左侧或更广。这些是范围描述,不代表人人依次进展。炎症主要在内层黏膜,但严重时可造成更深损伤,治疗后也可能不再呈典型连续形态。我会结合内镜及活检判断,有时起初只能归为未分类炎症性肠病。

不只是腹泻

可有血便、黏液、便急、夜间排便、腹绞痛或排后仍想去,也可能便秘。出血及炎症可引起贫血和疲倦。关节、皮肤、眼睛或肝胆也可能受影响。眼红疼痛或视力改变应紧急评估。UC与肠易激综合征(IBS)不同,但两类症状可并存。

检查要综合解释

血液和粪便检查评估贫血、炎症及感染。感染可像复发,也可与复发并存。钙卫蛋白测炎症,FIT测血,均不能单独确定UC。通常需肠镜及活检,严重时先做较短的下段检查更合适。看起来正常的部位也可能需要取样。

控制发作和维持缓解

美沙拉嗪(mesalazine,5-ASA)常用于轻中度UC,可口服、用栓剂或灌肠,也可合用。使用困难请告诉我们。糖皮质激素可短期控制发作,但不是长期维持药。按处方完成疗程及任何减量计划,不要未经指导突然停药。部分人需其他免疫靶向治疗,以避免反复使用激素。

好转后仍需监测

症状与炎症不一定一致。血检、钙卫蛋白和按需内镜可检查炎症是否得到控制,以及用药是否安全,不是每次都要肠镜。长期大肠炎症可增加肠癌风险,随访按病程、范围、炎症及其他因素安排,与普通人群筛查不同,FIT阴性不能替代。组织结果出来后,相关随访建议会记在内镜和/或病理报告。

日常方案与恶化时的处理

按计划继续维持治疗。血便、便急或腹泻增加时,联系照顾您IBD的团队或家庭医生(GP),不要自行吃剩余激素或止泻药。没有一种饮食能治愈所有UC。饮食师可帮助营养及症状;体重下降、进食困难、怀孕计划或用药困难,应在停药前讨论。

何时考虑手术

病情无法控制、癌前病变、癌症或严重并发症时可能需手术。外科医生会解释造口或适合者的小肠储袋等选择。切除结肠和直肠可去除这些部位的结肠炎,但储袋炎或肠外问题仍可能需要治疗,不代表所有IBD相关问题都消失。

严重发作不要等待

频繁血性腹泻伴发热、心跳快、明显虚弱或无法补充水分,需当天紧急评估。剧痛、腹胀、大量出血或快要昏倒也需紧急帮助。不要等粪便结果或邮件回复。严重发作时不要未经指导使用洛哌丁胺等止泻药。眼红疼痛或视力改变也需紧急评估。

昏倒、大量出血伴晕厥感,或无法安全出行时拨打111。

重点提示 / 重點提示

  • UC通常从直肠开始,累及不同长度的大肠。
  • 目标是控制炎症并维持健康,避免反复使用激素。
  • 好转后仍需监测,恶化时尽早求助。

相关资料 / 相關資料

Sources and further reading

English clinical master checked 16 October 2026.

Arrange an appointment

Assessment of digestive symptoms, endoscopy and advice on further investigations. Auckland appointments and telehealth.

Contact our team